使用条件 X

EN JAPONES

Este acuerdo de términos de uso (\\\"Términos y Condiciones\\\") aplica para el uso de la tienda de música ubicada en la dirección http://www.10musica.com/, este sitio es propiedad de 10 Música.com (junto cualquiera de sus filiales o subsidiarias, ya sea presentes o aquellas que se constituyan o adquieran en el futuro).
10 Música se reserva el derecho, de cambiar, agregar o quitar partes de este acuerdo de términos de uso, en cualquier momento. Es responsabilidad del usuario revisar periódicamente los Términos y Condiciones antes de usar el sitio. El continuo uso del sitio, dando seguimiento a los cambios en los Términos y Condiciones significa que acepta y está de acuerdo con los mismos. El usuario acepta que todas las compras subsecuentes que realice estarán sujetas a los términos y condiciones de este documento, que estará vigente hasta que se publique una nueva modificación a los Términos y Condiciones. 10 Música permite al usuario final el privilegio de entrada y uso no exclusivo, no transferible, no sublicenciable del sitio.

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
El servicio de 10 Música permite escuchar \\\"demos\\\" (como se define más adelante) y obtener las descargas de las canciones (\\\"Tracks\\\") y todo lo relacionado al contenido digital (\\\"Materiales\\\"). El cliente es responsable del hardware, sistemas y programas utilizados y cualquier cuota o gasto relacionado para conectarse o utilizar Internet para el uso de materiales. El servicio de 10 Música, los tracks y los materiales son de uso personal y no comercial.

VENTAS A USUARIOS FINALES
10 Música vende únicamente a clientes finales.

POLÍTICA DE REEMBOLSO
Todas las ventas son finales y no son reembolsables

REGISTRO
Para utilizar el servicio de 10 Música, es necesario registrarse y proveer cierta información, incluyendo una dirección de correo electrónico que servirá como nombre de usuario y para recibir la confirmación de tus compras, así como también una contraseña. Al aceptar los Términos y Condiciones, accedes a proveer los datos para registro y las actualizaciones necesarias para mantener actualizado tu registro. 10 Música utilizará tus datos de registro de acuerdo a su política de privacidad.
En éstos Términos y Condiciones aceptas que nadie más tenga acceso a tu correo electrónico y contraseña, siendo el único responsable del manejo de la confidencialidad y seguridad de tu cuenta. Deberás notificar a 10 Música inmediatamente ante cualquier uso no autorizado de tu cuenta y/o contraseña. 10 Música no será responsable de las pérdidas ocasionadas por usos no autorizados de tu cuenta y aceptas indemnizar y deslindar de cualquier responsabilidad a 10 Música, socios, subsidiarias y filiales de usos no autorizados de tu cuenta.

USO DEL SERVICIO, SOFTWARE, TRACKS Y MATERIALES
Tracks y Materiales: Los tracks y materiales son propiedad de 10 Música, socios, subsidiarias y filiales; y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Aceptas que los propietarios de los derechos otorgan licencia para todo el contenido y música que 10 Música ofrece en su servicio para ser utilizado por terceras personas. El uso que hagas de los tracks o materiales que compres en 10 Música estará sujeto a las Reglas de Uso. No debes autorizar, promover o permitir que ningún track o material sea reproducido, modificado, respaldado o sincronizado por ninguna otra persona que no seas tú. Deberás notificar inmediatamente a 10 Música de cualquier uso(s) no autorizado.
Reglas de Uso: El acceso y/o uso de cualquiera de los tracks en venta en 10 Música, estarán limitados por las reglas asignadas a cada track por 10 Música(\\\"Reglas de Uso\\\") y descritas en esta sección. No deberás (intentar o promover) aplicar ingeniería en reversa, decodificar, alterar o interferir con las reglas de uso o los tracks. 10 Música se reserva el derecho a modificar las reglas de uso en cualquier momento.
Un \\\"Clip de audio\\\" es una porción de un track, en algunos casos, un track completo o un video musical promocional que puedes reproducir (y en algunos casos, ver) sin costo para ti. Puedes reproducir tantos clips de audio como gustes. No deberás (intentar o promover) salvar, copiar o descargar el clip de audio.
Un \\\"Track comprado\\\" es un track que puede salvarse una vez en el disco duro de su computadora personal y reproducirlo cuantas veces quieras, podés realizar 3 grabaciones a discos compactos y/o 3 sincronizaciones a dispositivos portátiles. Cualquier tecnología de seguridad (DRM) que se incluye en cada track comprado es una parte inseparable del mismo. Es tu responsabilidad no perder, destruir o dañar los tracks que hayas comprado en 10 Música. Puedes adquirir tracks de forma individual
Tenés permitido quemar un track comprado a disco compacto hasta 3 veces como parte de una lista de reproducción de tracks en particular. Una \\\"Lista de Reproducción\\\" es un grupo de tracks comprados que están agrupados. Una vez que hayas quemado el track comprado a un disco compacto, aceptas no copiarlo, distribuirlo o transferirlo de ese disco compacto a otro medio o dispositivo.
Tenés permitido sincronizar un track comprado hasta 3 veces a dispositivos portátiles que sean compatibles con las reglas de uso y los requerimientos de seguridad. Una vez que hayas sincronizado el track comprado un dispositivo portátil compatible, aceptas no copiarlo, distribuirlo o transferirlo de ese disco compacto a otro medio o dispositivo.
Todos los derechos que no están expresados en este acuerdo, quedan reservados para su o sus licenciatarios.
Respaldo: 10 Música mantendrá un registro de los tracks que hayas comprado. Podrás usar la función de \\\"Respaldo\\\" para obtener una copia de aquellos tracks comprados hasta 1 vez en tu computadora.
Pérdida de Derechos por 10 Música: 10 Música puede perder en cualquier momento los derechos para tener disponibles ciertos tracks o materiales. Ante esta situación, no podrás adquirir nuevamente éstos tracks o materiales ni tampoco utilizar la función de \\\"Respaldo\\\" para los tracks comprados.
Entrega de Productos: En algunas ocasiones, problemas técnicos pueden retrasar o impedir la entrega de tracks comprados o materiales. En caso de que la descarga sea interrumpida, una vez que te hayas conectado de nuevo a Internet, podrás entrar a \\\"Mi Música\\\" y realizar la descarga nuevamente. Si la situación que interrumpe la descarga es otra, deberás contactarnos y a discreción de 10 Música se decidirá si se vuelve a enviar el contenido o no.
Dispositivos Electrónicos Aprobados Para Descargas Digitales. Las descargas de música digital son archivos con licencia para ser reproducidos en dispositivos electrónicos aprobados. Los \\\"Dispositivos Electrónicos Aprobados\\\" están sujetos a las siguientes Reglas de Uso e incluyen lo siguiente: (i) la computadora registrada en el sitio, (ii) dispositivos ligeros que reciben y almacenan archivos de música, y los reproducen en forma análoga, pero que son incapaces de transferir descargas digitales (\\\"Dispositivos Portátiles\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"). Los dispositivos portátiles deben soportar el formato Windows Media Audio (\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"WMA\\\\\\\\\\\\\\\") y que utilicen el formato de seguridad \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"Clase 1000\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\". Los archivos WMA no son compatibles con ningún sistema operativo Macintosh. SIN LÍMITE DE NINGUNA DISPOSICIÓN ADJUNTA, 10 MÚSICA NO GARANTIZA QUE CUALQUIER GRABADORA DE DISCOS COMPACTOS SEA COMPATIBLE CON CUALQUIER DESCARGA DIGITAL O QUE CUALQUIER DISCO COMPACTO QUEMADO FUNCIONARÁ EN TODOS LOS REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS. SEA COMPATIBLE CON CUALQUIER DESCARGA DIGITAL O QUE CUALQUIER DISCO COMPACTO QUEMADO FUNCIONARÁ EN TODOS LOS REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS.
Usos Prohibidos de las Descargas Digitales. No deberás aplicar ingeniería en reversa, decodificar, alterar o interferir o copiar la protección y límites de uso de los sistemas asociados a cualquiera de las descargas digitales. No puedes reproducir y posteriormente redigitalizar cualquiera de las descargas digitales, o subir las descargas digitales en Internet. No puedes crear ningún \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"trabajo derivado\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" de alterar cualquiera de las descargas digitales. No puedes usar las descargas digitales en conjunto con cualquier contenido de terceras personas. No puedes explotar ninguna descarga digital con fines comerciales (incluyendo la venta de paquetes de descargas digitales transferidas en dispositivos electrónicos aprobados). Aceptas indemnizar y deslindar de cualquier responsabilidad a 10 Música, socios, subsidiarias y filiales de no cumplir con esta sección.

MÉTODOS DE PAGO
10 Música acepta tarjetas pre pagas.

PRECIOS
10 Música hace esfuerzos para ofrecerte precios competitivos. El precio total incluye el precio del producto más el impuesto correspondiente. 10 Música se reserva el derecho a cambiar los precios de los productos que se ofrecen en 10 Música.com en cualquier momento y no hay reembolsos en la situación de una caída de los precios o una oferta promocional.

DISPONIBILIDAD DE MÚSICA
10 Música se esfuerza para ofrecer el catálogo más amplio de música. Por esta razón, 10 Música se reserva el derecho a cambiar las opciones de la música sin notificación alguna.

CARGOS
Acuerdo de Pago: Aceptas pagar por todos los tracks y materiales que compres a través del servicio.
Derecho a Cambiar Precios: Todos los precios de los productos del servicio están sujetos a cambio por 10 Música en cualquier momento.
Impuestos: Los precios ya incluyen IVA. 10 Música se reserva el derecho a cambiar esta política en cualquier momento.
Contratos Electrónicos: Aceptás que cualquier solicitud para compras electrónicas constituye un intento y aceptación de los términos y pagar por las compras. Se hace extensivo que esas compras electrónicas son ofrecidas por terceras personas, y entendiendo que 10 Música no es responsable de los productos y/o servicios comprados.

PROMOCIONES Y PUBLICIDAD
10 Música y sus socios pueden agregar publicidad y material promocional a través del sitio. Tu participación en cualquier evento promocional está sujeta a los términos y condiciones asociados con ese evento. Los acuerdos, participación en promociones o cualquier publicidad de terceros en el servicio, son únicamente entre el cliente y la tercera persona. Aceptas que 10 Música no es responsable de cualquier pérdida o daño en el que se incurra como resultado del acuerdo o resultado de la presencia de las terceras partes en el servicio.

LINKS A SITIOS DE TERCERAS PERSONAS
10 Música puede presentar links a sitios de terceras personas que no son propiedad ni operados por 10 Música. 10 Música no es responsable de la disponibilidad de estos sitios o sus contenidos. Aceptas que 10 Música no es responsable, directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida causada o que se alegue haya sido causado por la conexión con el uso de cualquier contenido de cualquier sitio o servicios disponibles de terceras personas.

MODIFICACIONES AL SERVICIO
10 Música se reserva el derecho en cualquier momento a modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, el servicio (o cualquier parte de este) con o sin notificación, sin cualquier responsabilidad hacia el cliente o terceras personas.

TERMINACIÓN
10 Música puede a su discreción, terminar este acuerdo o suspender tu cuenta en cualquier momento sin notificación en el caso que se rompa (o 10 Música sospeche que se ha roto) cualquier punto de este acuerdo. Si 10 Música termina este acuerdo, o suspende tu cuenta por cualquiera de las razones establecidas en este acuerdo, no habrá responsabilidad sobre el cliente y 10 Música no reembolsará ninguna cantidad que haya previamente pagado.
El cliente entiende y acepta que la cancelación de su cuenta y acceso al servicio es su único derecho con respecto a cualquier disputa con 10 Música.

OTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES
- 10 Música no es responsable de errores tipográficos
- 10 Música se reserva el derecho a cambiar los términos y condiciones de venta en 10 Música .com en cualquier momento.
- Todas las ventas en 10 Música se rigen por las leyes argentinas.
LEGALES
Usted entiende y conviene que el uso del servicio, de los tracks y de los materiales es bajo su propio riesgo. SE PROPORCIONA EL SERVICIO, LOS TRACKS, LOS MATERIALES Y LOS PRODUCTOS COMO ESTÁN Y SIN GARANTÍA DE 10 MÚSICAO SUS AGENTES, EMPLEADOS, SUBSIDIARIAS, FILIALES, LICENCIATARIOS, SOCIOS DE NEGOCIO Y/O PROVEEDORES (ENTIDADES DE 10 MUSICA), COMO APLIQUE, SUJETO A LAS LEYES ARGENTINAS. LAS ENTIDADES NO GARANTIZAN O TIENEN ALGUNA REPRESENTACIÓN SOBRE EL USO Y RESULTADOS DEL USO DE PRODUCTOS CON RESPECTO AL DESEMPEÑO, FUNCIONAMIENTO, EXACTITUD Y SEGURIDAD QUE NO HARÁ RESPONSABLE A 10 MÚSICA DE CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DE ACCEDER (INCLUYENDO CUALQUIER SOFTWARE O SISTEMAS QUE UTILICE PARA ACCESAR) EL SERVICIO O UTILIZANDO LOS PRODUCTOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITANDO, EL DAÑO A CUALQUIER COMPUTADORA, SOFTWARE O SISTEMAS EN DISPOSITIVOS PORTÁTILES. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, NINGUNA ENTIDAD DE 10 MÚSICA ESTÁ OBLIGADA A INDEMNIZAR POR USOS NO AUTORIZADOS DEL SERVICIO, DE LOS TRACKS Y/O MATERIALES. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NINGUNA ENTIDAD DE 10 MÚSICA ESTÁ OBLIGADA A INDEMNIZAR POR CUALQUIER INCIDENTE O DAÑO EN PARTICULAR (INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDAS DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN DEL NEGOCIO, Y DAÑOS SIMILARES) QUE LLEVEN A LA INCAPACIDAD DE USO DE LOS PRODUCTOS.